在日本購物和台灣不同最大的不同是商品的標價通常是稅外加,日本へ買い物に行ったら よくはっきり見てくださいよ~
税込み(ぜいこみ):已包含消費稅8%的價格,結帳時不需多付錢
税抜き(ぜいぬき):未包含消費稅的金額,結帳時要多付8% = 税別( ぜいべつ)
例 : 商店可能這樣標
108円(税抜価格100円 税5%) : 結帳時支付108円
108円(税込み): 結帳時直接支付標示的108円
100円(税別) 或 100円(税抜き) : 結帳時需再加上8%的消費稅
こんなときはどうする?
詢問價格是否已含稅 可以說 税込み価格(ぜいこみかかく)ですか?
詢問是否可以退稅 可以說 税金の払い戻((はらいもど)しはできますか。
税金還付(ぜいきんかんぷ)
税金はどこで還付(かんぷ)しますか。(請問哪邊可以退稅?)
税金還付のカウンターはどこですか。(退稅櫃台在哪邊呢?)
税金を払い戻す(はらいもどす)
税金はどこで払い戻しますか。(請問哪邊可以退稅?)
税の払い戻しのカウンターはどこですか。(退稅櫃台在哪邊呢?)
tax return
すみません、タックスリターンはどこですか。(請問在哪裡退稅)
文章標籤
全站熱搜
留言列表