企業合作/學習/考照/購買
請洽LINE ID : hsu.naomi

目前分類:購物 (11)

瀏覽方式: 標題列表 簡短摘要

便利商店 : コンビニ   /   コンビニエンスストア(convenience store)

店員:いらっしゃいませ。

(会計の時)

文章標籤

Naomi Ru 發表在 痞客邦 留言(0) 人氣()

味付け:有調味   <--->  味付けなし:無調味

marade_aji1.jpg

看到包材上標示味付け(あじつけ)表示有經過調味,不是原味的。例如上圖的餅乾,有各種味(あじ)

文章標籤

Naomi Ru 發表在 痞客邦 留言(0) 人氣()

これ試着(しちゃく)してもいいですか? 可以試穿嗎?

右(みぎ)三番目(さんばんめ)の試着室(しつ)へどうそ。右邊第三間請進。

いかがでしたか?如何呢?

文章標籤

Naomi Ru 發表在 痞客邦 留言(0) 人氣()

台灣的流行文化多受日本和韓國等地影響,包含化粧品(けしょうひん)的使用也是以日韓兩地為主流。尚美(なおみ)我呢這個小鳳眼~到日本必敗的就是眼線筆和其他彩妝用品啦~為了不要讓汶醬等我太久,所以得把基本的日文背起來,哈哈不小心手滑又多買了一些...(在日本購買日本品牌的化妝品比在台灣購買便宜約2成~4成不等,妳們說是不是超誘人的)

資生堂(しせいどう)の化粧品はありますか?

有資生堂的化妝品嗎?

文章標籤

Naomi Ru 發表在 痞客邦 留言(0) 人氣()

北海道千歲機場附近的outlet mall可真是大,即使花上一整個上午都不夠,但是我們停留時間有限,所以希望能儘快買到想要的東西後就能前往其他地方繼續行程,為了使購物更加順暢,任何問題直接詢問當地日本人或是店員就是最快的方式! 役に立つ、皆さん~速く見って下さいよ。

お酒を売っている店はありますか?   有賣酒的店舖嗎?

この近くにアワトレットがありますか?  這附近有outlet嗎?

一番近いショッピングセンターはどこですか?   最近的購物中心在哪裡?

文章標籤

Naomi Ru 發表在 痞客邦 留言(0) 人氣()

日本美食或是藥妝一直是台灣觀光客的最愛~這些東西可能都有有效期限,日文怎麼表達呢?ご覧下さい。

すみません、この商品(しょうひん)の有効期限はいつまでですか?

【有効期限:ゆうこうきげん 】保存期限

文章標籤

Naomi Ru 發表在 痞客邦 留言(2) 人氣()

老闆: 旦那さん(だんなさん)、ご主人(ごしゅじん)、マスター 、店長(てんちょう)

老闆娘: 奥さん(おくさん)、女将さん(おかみさん)、店長(てんちょう)


文章標籤

Naomi Ru 發表在 痞客邦 留言(0) 人氣()

到日本自由行購物是一定要的!買い物時、殺價【値切り(ねぎり)】どう言いますか?嘿嘿這個肯定我要把它熟記才行~ 

少し(すこし)まけて下さいませんか。(まけてもらえませんか?)

可以算便宜一點嗎?

割引き(わりびき)してもいいですか?

文章標籤

Naomi Ru 發表在 痞客邦 留言(0) 人氣()

到日本自由行購物是一定要的! 【買い物】時、どう言いますか?

試着(しちゃく)してもいいですか?=はいてみてもいいですか?

可以試穿嗎?

文章標籤

Naomi Ru 發表在 痞客邦 留言(0) 人氣()

在日本購物和台灣不同最大的不同是商品的標價通常是稅外加,日本へ買い物に行ったら よくはっきり見てくださいよ~

税込み(ぜいこみ)已包含消費稅8%的價格,結帳時不需多付錢

税抜き(ぜいぬき):未包含消費稅的金額,結帳時要多付8%   = 税別( ぜいべつ

文章標籤

Naomi Ru 發表在 痞客邦 留言(0) 人氣()

タイワンの皆~日本の電気製品が大好きでしょ?日本の電気製品は台湾の電気製品より作りやすくで、しかも安いから、日本へ旅行に行けば、時間があったら、ぜひかうね。以下 紹介しましょう...

日本語 中文
テレビ 電視機
洗濯機(せんたくき) 洗衣機
冷蔵庫(れいぞうこ) 冰箱
コンピューター 電腦
照明器具(しょうめいきぐ) 照明設備
電子(でんし)レンジ 微波爐
炊飯器(すいはんき) 電子鍋
エアコン 冷氣
冷蔵庫(れいぞうこ) 冰箱
掃除機(そうじき) 吸塵器
DVDレコーダー DVD放映機
IHコンロ 電磁爐
空気清浄機(くうきせいじょうき) 空氣清淨機
扇風機(せんぷうき) 電風扇
ラジ携帯電話充電器(けいたいでんわじゅうでんき) 手機充電器
携帯電話(けいたいでんわ) 手機
テレビ 電視
電燈(でんとう) 電燈
アイロン 熨斗
湯沸(ゆわ)かし器(き) 熱水瓶
コピー機(き) 影印機

使用方法:

・若是按鈕方式操作的家電用品,則使用以下講法: 「~を付(つ)ける」(打開~)   「~を消(け)す」(關閉~)

文章標籤

Naomi Ru 發表在 痞客邦 留言(0) 人氣()